此刻开始都是MEMBER们自己的话,请他们谈了关于花费了大量时间计划完成的[VULGAR]。不仅是(包括)音乐方面的冲击也可以理解为对作品的深度及多面性(的看法)。ALBUM的全貌,一定能在9月13日开始的TOUR 03 OVER THE VULGAR SHUDDER中得以明确(看到。)
――新作[VULGAR]在唱法、旋律、歌词、(基本上可以说是)发挥了(京)全部本事的ALBUM。用语言(制作了一个)无比想像的世界,极具个性(化色彩)。
京:印象会感觉深远,确实是因为我是一边思考一边写词,这样的原因吧。被说与其他人的不同,是因为我本来就比他们难理解吧。
――也即是说(京)本人不是每个人都可以理解的人吧。新作中广为宣扬的悲伤与疼痛的世界,具有痛苦和悲伤的主题究竟是为了表现什么呢?
京:这次的ALBUM是全体的痛苦累积观念,从歌词说,那种痛苦真的是很久以前就有的哟。这是在作为DIR EN GREY的VOCAL之前就有的主题(思想)。反过来说不是想到写什么就能写什么呢。(歌词的主旨)那是从什么地方来的,我想大概是从自己的人生中所(领悟)得到的吧。
――MINI ALBUM [SIX UGLY]的时候(注意到)语言传播的重要性很多地方都用了英文歌词,这次的日语歌词增加了吧。对自己来说这次是回到了原始的自己吗?
京:本来就是这边的(人)啊。只是光用日语歌词,之前的角色、故事中的部分都是以自己为主的,这次作为信息性(更是)拘泥于这点。但不仅仅是引用语言的部分,没有听到过的语言所表达的东西,在([VULGAR]中)所呈现的事物都能够正确传达吗。
――拘泥于信息性,这样的深处中有多少是等同于积极性的东西?
京:没有(表现)积极的(部分)呢。自己的黑暗部分,涡旋而入的部分,只是想表现这样的东西。有什么(值得)高兴的事,仅仅是在那样的场合(表现高兴)不是吗。但是不喜欢的事情与痛苦在什么时侯也会被指引而来的不是吗。根据这样的伤口深度,过了1年过了2年仍然是忘记不了的吧。如果说快乐的事情能持续2年,一定是不可能的吧。没有必要表现那些容易(表现)的东西。
――[THE III D EMPIRE]那个种类,从客观内容上看,我想是从后往前看了吧。(具有超前意识)
京:这个歌词,简单的说就是在讲战争不是吗。可是我并不是出生于战争时代,说的清楚些,这样的歌词没有写的(过)重。但是对战争不了解的我,在写这样的词唱这样的歌时,这种行为不正是在骂自己是笨蛋吗。我认为什么都不知道的我才是真正的笨蛋。只是在这个部分哦。
――只是这首歌有那么远的看法,其他的歌词呢。
京:是这样呢。[INCREASE BLUE]对我来说,是看了一部很可爱的恐怖电影呢(笑)。我对于这样的文章印象十分深刻,有制作一部电影的幻想。这里没有强调重量的意思。不擅长乐器的我会使用是最近开始的呢。
――但是通看了ALBUM的歌词,感触十分深刻。未进入(那可怕)入口的人们,绝对(体会)不出这些诗和语言。
京:嗯。例如有10首曲子,我把10首全部想成“红(色)”,写词时不就简单了么。但是我是绝对不可能把它们看为一种颜色的。不把每首曲子的颜色看清是错误的。所以修改歌词有很多是这样的。[INCREASE BLUE]也是这样修改而成的。[蚀红]也是。理解过头的部分也有,那时便削去(剪掉)。被剪的(歌词)部分还真多呢。
――容易理解的歌词,不好吗?
京:容易理解,因为表达简单,书写时(就会)表现散漫。那时候便排除它呢。所以歌词以短句为多。语言是越来越多,世界观与角色也容易表现,根据那样散漫写来的也有。我感觉这是(出于我)必要最低限度的重点。其实最具攻击的歌词是[AMBER]。读了它之后,思前想后……我不会是属于后退者吧?但是这又是属于能承受超前的新形式。只是朝前看吧。一直一直的往前……想这样呢。我想, 这是属于一种新的心态。
――说到听曲子,一般来说曲名大都是附在歌词中的。京君对于歌词是不同的、对曲名的持有存在感呢。
京:曲子的题目、一般都是从歌词来的呢。但在我们的场合,曲名就是曲子的标题,不是歌词。作为MEMBER须考虑到这两方面。我取曲名的时候也有,其他MEMBER取曲名时也有。我取时怎样也是以我写的歌词为优先考虑多些、这样一来同作曲的MEMBER的IMAGE的不同部分也被显现出来。所以有关曲名还须考虑(很多)别的东西。
――正因为是念了歌词才渐渐的对曲名有所了解吧。
京:是这样啊。所谓的标题名称也不是光我一个人所取的呢。
――确实如此。今次的歌唱(部分)接近旋律的很多,歌词与旋律的关系性,有必要使用特别的神经(意识去听)吗?
京:举例说[AUDIENCE KILLER LOOP],光旋律怎样写好呢、10次来回似乎都不行。这首曲子是薰君写的,那个时候拿着曲子对取名(写词)的我有些(下不了手)、我拿着新写好的旋律和薰商量。决定了题名却感觉勉强。举例决定为A旋律取这个题名,是因为客观上听来紧抓情绪,感觉良好。但是对我说来,这样是不能传递歌曲的(本来)意思的。无论歌词传达的如何,富含感情唱的话,和旋律是极为接近的。所以紧抓(感觉)也好、留在耳朵里(感觉)也好、并不是只取决于(曲名)这部分。这首曲子,不就是那种有冲击力、向上感觉(的曲子)吗?歌词内容来源与旋律。歌词内容和旋律大致相扣。之前全部的歌曲和歌词,今次(的歌曲和歌词)也都是和旋律相扣的。以后的演出也是。
――不光说到表现部分,歌唱部分也很利害呢。一首曲子中有很多的声音在里面、曲子的世界纷繁复杂。除了对于音域宽广歌者的挑战外,歌词所涌现的是?
京:嗯。大致所讲的HEAVY BAND,在头脑中一直存有狂叫到最后也是狂叫(的感觉)。说的POPS流行(乐队),最普遍的是细声细语(轻声轻语)。我讨厌这种唱法。你没有读过吗。现在是来到了狂叫(时代)。歌全部都是ガナリ系。那就是变的很普通。国外BAND的狂叫型歌手中,从歌词来看,把全部的怒气爆发在狂叫上,大概是把全部的愤怒都集中在一起了。反过来看似乎也是反映了一种说谎状态。并不见得是十分有意思的。既而所表现的歌词,那个意思,谁听了也不会有什么感觉。所以我想在曲子的基础上对歌曲的主要题意狂叫这是为了让耳朵留下印象。使用多种声音的VOCAL,我想今后绝对会增多的。但重心(摆设)不同。没有设想到做的有更为趣做的更为新潮。
――[R TO THE CORE]的扭曲的传统ROCK的唱法,是京君直到现在没有唱过的形式呢。
京:有点害怕呢。这很容易想到,歌词的内容与ガナリ系比较容易挂钩。这首歌如果像平常的唱法,是十分普通的呀。用质问的金属曲调,不就急速回转了吗?特别是唱到这首曲子的第三阶段、那边完全不同吃了一惊呢。
――[MARMALAND CHAINSAW]是属于 ストロング系(STRONG系)气派狂妄的歌,然后每到用假声的部分你都替换了吧。歌词所表达的事情是具有危害性的呢。
京:歌词的内容没有那么深的表达意义哟。只是因为IMAGE的感觉太强烈。在LIVE上演出时或许就能明白其中的原因吧。那个时候,就连片断(简单)的事情也没法思考呢。前面是FANS,旁边是MEMBER在不是吗。不过从前面红色的灯光照过来,只能看见那个红色。歌词所表达的就是这样的部分。这样的歌词大概比较难理解。因为是LIVE的歌,LIVE时侯的自己。
――这样说再读歌词,确实(如此)。
京:不是有个电影叫《发条橙子》吗。那个主人公、LIVE时的自己、和我在什么地方有重叠的部分。所以表现那个电影的东西,表现了自己的东西。是有双重(意义)的歌词。虽说只读歌词会有印象浮现、那不是我所描写的LIVE 的影像、是对于歌词言语所想像出的一面啊。不过试着多读,这是LIVE的歌。
――因为有京(的场合),要是唱正统的歌我倒要惊讶了。
京:单纯唱那样的歌是最容易的呢。[砂上の唄]就是这样啊。这首曲子自己在其中有一种轻松畅快的感觉。也有(感觉)粘稠时、是十分美丽的蓝色幻想。为了磨合歌手,直接唱下去的。不喜欢的事情也许两年时间就忘记了,在事情发生后的1天到2年,尽管2年之后还是很难过但不是已经淡泊许多吗。从现在到1天后还有很长时间,这个歌词却接近于两年以后。所以感觉十分的轻松。但是这决不是先于2年前写的事情(笑)。写于一种痛苦摩擦的范围。
――这里所说的[先]是和之前的[从后往前看]一个含义吗?似乎有这样一天的到来。
京:是这样。呈为过去的形态。不过仍是由不喜欢的东西所引导着(自己)呢。
――还是伤与痛。歌词与旋律,感情表现,有达成感相当的东西吧?
京:是这样呢。说来个人的欲望,我想要PARAD。不过考虑到了ALBUM的原因,也许没有的话比较好吧。
――不,没有了PARAD这次的ALBUM会很深沉。然后再掀歌唱(狂潮)。
京:是哦。有点唱过头了。(笑)[砂上の唄]、大致是我写请DIE君弹制作而成的。曲子全然不同,旋律就是最初的样子。但是实际放到LIVE上唱的话,是这张ALBUM中最累的啊。在头脑中直到最后也是持续高音旋律。紧张,不安的情绪都来了。将这首曲子完美演绎很难啊。是有难度的。之前的LIVE唱的都是以前的曲子,现在的自己有充分(的时间准备)。(笑)说到有趣,今次的曲子全部都十分有趣呢。
――还是根据放入头脑中的强烈旋律,表面上不是冲击力的结束,富含的意味却很深刻。
京:体会很深?嗯。现在,不想作曲子,不过已经想写了呢。(笑)
――是不是涌上很多灵感?
京:是啊。我想这是制作ALBUM的第一步。其次绝对是因为充分确信(自己可以)作出更好的东西来。虽然说心里面不断有快些完成的心情。实际在听[VULGAR]时,又不断会有新的IDEA猛烈的涌现呢。